Psalms 22:25

Translations

King James Version (KJV)

My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

American King James Version (AKJV)

My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

American Standard Version (ASV)

Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.

Basic English Translation (BBE)

My praise will be of you in the great meeting: I will make my offerings before his worshippers.

Webster's Revision

My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

World English Bible

Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.

English Revised Version (ERV)

Of thee cometh my praise in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

Clarke's Psalms 22:25 Bible Commentary

The great congregation - In Psalm 22:22 he declares that he will praise God in the midst of the congregation. Here the Jews seem to be intended. In this verse he says he will praise him in the Great Congregation. Here the Gentiles are probably meant. The Jewish nation was but a small number in comparison of the Gentile world. And those of the former who received the Gospel were very few when compared with those among the Gentiles who received the Divine testimony. The one was (for there is scarcely a converted Jew now) קהל kahal, an assembly; the other was, is, and will be increasingly, קהל רב kahal rab, a Great Assembly. Salvation was of the Jews, it is now of the Gentiles.

Barnes's Psalms 22:25 Bible Commentary

My praise shall be of thee - That is, I will praise thee. I will call to remembrance thy goodness, and will unite with others in celebrating thy faithfulness and lovingkindness.

In the great congregation - See the notes at Psalm 22:27.

I will pay my vows before them that fear him - In the presence of his worshippers. That is, he would keep the vows which in his afflictions he had made, that he would praise and serve God. These vows or promises were of the nature of a "debt" which he says he would remember to pay. Of the Redeemer, this need not be understood personally, but it means that as the result of his prayer having been heard, the worship of God would be celebrated by those who feared him. The solemn worship of the people of God - the praises which they offer to the Most High - may be regarded as worship paid by the Redeemer himself, for he does it in the persons and services of those whom he redeemed. All the praises which proceed from their hearts and lips are the fruit of his "vows," of his fidelity, and his prayers.

Wesley's Psalms 22:25 Bible Commentary

22:25 Great congregation - In the universal church, of Jews and Gentiles.