Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it to the end.
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it to the end.
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.
<HE> O Lord, let me see the way of your rules, and I will keep it to the end.
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it to the end.
Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
Teach me, O Lord, the way of thy statutes - To understand the spiritual reference of all the statutes, etc, under the law, required a teaching which could only come from God.
I shall keep it unto the end - Here is a good thing asked for a good end. He wishes for heavenly teaching; not to make a parade of it, but to enable him to discern his duty, that he might act accordingly.
Teach me, O Lord, the way of thy statutes - This begins a new division of the psalm, indicated by the letter He (ה h, or "h"). The word rendered "teach" means properly to throw, to cast, to hurl; and then, to teach - as if truth were thrown and scattered abroad. The sentiment is the same as in Psalm 119:12.
And I shall keep it unto the end - Always. To the end of life. His keeping it depended on grace given to him continually to dispose and enable him to do it.