He keeps the paths of judgment, and preserves the way of his saints.
He keeps the paths of judgment, and preserves the way of his saints.
That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.
He keeps watch on the ways which are right, and takes care of those who have the fear of him.
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
That he may guard the paths of judgment, and preserve the way of his saints.
saints - The devout and God-fearing. Compare Psalm 85:8 etc. The occurrence of the word here, in a book that became more and more prominent as prophetic utterances ceased, probably helped to determine its application in the period of the Maccabean struggles to those who especially claimed for themselves the title of "devout" (Chasidim, the ̓Ασιδαῖοι Asidaioi of 1 Macc. 7:13).
2:8 Path of judgment - Righteous paths, judgment being here put for righteousness. And keeping of paths may be put for keeping them in their paths.