Numbers 9:10

Translations

King James Version (KJV)

Speak to the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover to the LORD.

American King James Version (AKJV)

Speak to the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover to the LORD.

American Standard Version (ASV)

Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your generations shall be unclean by reason of a dead body, or be on a journey afar off, yet he shall keep the passover unto Jehovah.

Basic English Translation (BBE)

Say to the children of Israel, If any one of you or of your families is unclean because of a dead body, or is on a journey far away, still he is to keep the Passover to the Lord:

Webster's Revision

Speak to the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover to the LORD.

World English Bible

"Say to the children of Israel, 'If any man of you or of your generations is unclean by reason of a dead body, or is on a journey far away, he shall still keep the Passover to Yahweh.

English Revised Version (ERV)

Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your generations shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD:

Wesley's Numbers 9:10 Bible Commentary

9:10 Unclean or in a journey - Under these two instances the Hebrews think that other hindrances of like nature are comprehended; as if one be hindered by a disease, or by any other such kind of uncleanness; which may seem probable both from the nature of the thing, and the reason of the law which is the same in other cases.