Therefore now flee you to your place: I thought to promote you to great honor; but, see, the LORD has kept you back from honor.
Therefore now flee you to your place: I thought to promote you to great honor; but, see, the LORD has kept you back from honor.
Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honor; but, lo, Jehovah hath kept thee back from honor.
Go back quickly to the place you came from: it was my purpose to give you a place of honour, but now the Lord has kept you back from honour.
Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee to great honor; but lo, the LORD hath kept thee back from honor.
Therefore now flee you to your place! I thought to promote you to great honor; but, behold, Yahweh has kept you back from honor."
Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.
Lo, the Lord hath kept thee back from honor - A bitter and impious sarcasm. "Hadst thou cursed this people, I would have promoted thee to great honor; but thou hast chosen to follow the directions of Jehovah rather than mine, and what will he do for thee?"
24:11 The Lord - Whose commands thou hast preferred before my desires and interest; and therefore seek thy recompence from him, and not from me.