Matthew 2:8

Translations

King James Version (KJV)

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when you have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

American King James Version (AKJV)

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when you have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

American Standard Version (ASV)

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search out exactly concerning the young child; and when ye have found him, bring me word, that I also may come and worship him.

Basic English Translation (BBE)

And he sent them to Beth-lehem and said, Go and make certain where the young child is; and when you have seen him, let me have news of it, so that I may come and give him worship.

Webster's Revision

And he sent them to Bethlehem, and said, Go, and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

World English Bible

He sent them to Bethlehem, and said, "Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him."

English Revised Version (ERV)

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search out carefully concerning the young child; and when ye have found him, bring me word, that I also may come and worship him.

Clarke's Matthew 2:8 Bible Commentary

That I may come and worship him also - See Matthew 2:2, and on Genesis 17:3 (note), and Exodus 4:31 (note). What exquisite hypocrisy was here! he only wished to find out the child that he might murder him; but see how that God who searches the heart prevents the designs of wicked men from being accomplished!

Barnes's Matthew 2:8 Bible Commentary

Go, and search diligently ... - Herod took all possible means to obtain accurate information respecting the child, that he might be sure of destroying him. He not only ascertained the probable time of his birth, and the place where he would be born, but he sent the wise men that they might actually see him, and bring him word. All this might have looked suspicious if he had not clothed it with the appearance of religion. He said to them, therefore, that he did it that he might go and worship him also. From this we may learn,

1. That wicked people often cloak their evil designs under the appearance of religion. They attempt to deceive those who are really good, and to make them suppose that they have the same design.

2. Wicked people often attempt to make use of the pious to advance their evil purposes. Men like Herod will stop at nothing if they can carry out their ends. They endeavor to deceive the simple, to allure the unsuspecting, and to beguile the weak, in order to accomplish their own purposes of wickedness.

3. The plans of wicked people are often well laid. Those plans occupy a long time. Such people make diligent inquiry, and all of it has the appearance of religion. But God sees through the design; and though people are deceived, yet God cannot be fooled, Proverbs 15:3.

Wesley's Matthew 2:8 Bible Commentary

2:8 And if ye find him, bring me word - Probably Herod did not believe he was born; otherwise would not so suspicious a prince have tried to make sure work at once?