Mark 14:19

Translations

King James Version (KJV)

And they began to be sorrowful, and to say to him one by one, Is it I? and another said, Is it I?

American King James Version (AKJV)

And they began to be sorrowful, and to say to him one by one, Is it I? and another said, Is it I?

American Standard Version (ASV)

They began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I?

Basic English Translation (BBE)

They were sad, and said to him one by one, Is it I?

Webster's Revision

And they began to be sorrowful, and to say to him one by one, Is it I? and another said, Is it I?

World English Bible

They began to be sorrowful, and to ask him one by one, "Surely not I?" And another said, "Surely not I?"

English Revised Version (ERV)

They began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I?

Clarke's Mark 14:19 Bible Commentary

And another said, Is it I? - This clause is wanting in BCLP, seventeen others, Syriac, Persic, Arabic, Coptic, Ethiopic, Vulgate, and four of the Itala. Griesbach leaves it doubtful: others leave it out.