And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
And he said to them all, If any man has a desire to come after me, let him give up all, and take up his cross every day, and come after me.
And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
He said to all, "If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.
And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
If any man will come after me - See on Matthew 16:24 (note), and on Mark 8:34 (note), where the nature of proselytism among the Jews is explained.
Daily - Καθ' ἡμεραν is omitted by many reputable MSS., versions, and fathers. It is not found in the parallel places, Matthew 16:24; Mark 8:34.
9:23 Let him deny himself, and take up his cross - The necessity of this duty has been shown in many places: the extent of it is specified here, daily - Therefore that day is lost wherein no cross is taken up.