Speak to the children of Israel, and say to them, When you be come into the land which I give to you, and shall reap the harvest thereof, then you shall bring a sheaf of the first fruits of your harvest to the priest:
Speak to the children of Israel, and say to them, When you be come into the land which I give to you, and shall reap the harvest thereof, then you shall bring a sheaf of the first fruits of your harvest to the priest:
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring the sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest:
Say to the children of Israel, When you have come to the land which I will give you, and have got in the grain from its fields, take some of the first-fruits of the grain to the priest;
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye shall have come into the land which I give to you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the first-fruits of your harvest to the priest:
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you have come into the land which I give to you, and shall reap its the harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest:
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring the sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:
Sheaf - The original word, "omer", means either a sheaf Deuteronomy 24:19; Ruth 2:7, or a measure Exodus 16:16. Our version is probably right in this place. The offering which was waved Leviticus 7:30 was most likely a small sheaf of barley, the grain which is first ripe. The first fruits of the wheat harvest were offered seven weeks later in the loaves of Pentecost. See Leviticus 23:15-17. The two offerings thus figure the very commencement and the completion of the grain harvest; compare Ruth 1:22; Ruth 2:23.
23:10 An omer - They did not offer this corn in the ear, or by a sheaf or handful, but, as Josephus,
3. 10 affirms, and may be gathered from Lev 2:14,15,16, purged from the chaff, and dryed, and beaten out.