Neither from a stranger's hand shall you offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.
Neither from a stranger's hand shall you offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.
Neither from the hand of a foreigner shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, there is a blemish in them: they shall not be accepted for you.
And from one who is not an Israelite you may not take any of these for an offering to the Lord; for they are unclean, there is a mark on them, and the Lord will not be pleased with them.
Neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes are in them: they shall not be accepted for you.
Neither shall you offer the bread of your God from the hand of a foreigner of any of these; because their corruption is in them. There is a blemish in them. They shall not be accepted for you.'"
Neither from the hand of a foreigner shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, there is a blemish in them: they shall not be accepted for you.
Their corruption is in them - Viz., they are bruised, crushed, broken, etc.
A stranger's hand - The word here rendered "stranger", is not the same as that in Leviticus 22:10, Leviticus 22:18 : it means literally, "the son of the unknown", and probably refers to one dwelling in another land who desired to show respect to the God of Israel. See 1 Kings 8:41.
22:25 A stranger's hand - From proselytes: even from those, such should not be accepted, much less from the Israelites. The bread of your God - That is, the sacrifices.