And they commanded the people, saying, When you see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then you shall remove from your place, and go after it.
And they commanded the people, saying, When you see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then you shall remove from your place, and go after it.
and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of Jehovah your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.
Giving the people their orders, and saying, When you see the ark of the agreement of the Lord your God lifted up by the priests, the Levites, then get up from your places and go after it;
And they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.
and they commanded the people, saying, "When you see the ark of the covenant of Yahweh your God, and the priests the Levites bearing it, then you shall move from your place, and follow it.
and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.
3:3 Commanded the people — In Joshua's name, and by his authority. Priests and Levites - Who were not only Levites, but priests also. For altho' the Levites were to carry the ark, Numbers 4:1-15, yet the priests might perform that office, and did so upon some solemn occasions.
Go after it — Towards Jordan, to go over it in such a manner as I am about to describe. 'Till this time the ark went in the middle of the cloudy pillar, now it goes in the front. Probably the pillar of fire and cloud was still hovering over the ark.