When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said to her, Woman, where are those your accusers? has no man condemned you?
When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said to her, Woman, where are those your accusers? has no man condemned you?
And Jesus lifted up himself, and said unto her, Woman, where are they? did no man condemn thee?
Then Jesus got up, and seeing nobody but the woman, he said to her, Where are the men who said things against you? did no one give a decision against you?
When Jesus had raised himself, and saw none but the woman, he said to her, Woman, where are those thy accusers? hath no man condemned thee?
Jesus, standing up, saw her and said, "Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?"
And Jesus lifted up himself, and said unto her, Woman, where are they? did no man condemn thee?
Hath no man condemned thee? - Jesus had directed them, if innocent, to cast a stone, thus to condemn her, or to use the power which he gave them to condemn her. No one of them had done that. They had accused her, but they had not proceeded to the act expressive of judicial condemnation.
8:10 Hath no man condemned thee? - Hath no judicial sentence been passed upon thee?