Truly, truly, I say to you, We speak that we do know, and testify that we have seen; and you receive not our witness.
Truly, truly, I say to you, We speak that we do know, and testify that we have seen; and you receive not our witness.
Verily, verily, I say unto thee, We speak that which we know, and bear witness of that which we have seen; and ye receive not our witness.
Truly, I say to you, We say that of which we have knowledge; we give witness of what we have seen; and you do not take our witness to be true.
Verily, verily, I say to thee, We speak what we know, and testify what we have seen; and ye receive not our testimony.
Most certainly I tell you, we speak that which we know, and testify of that which we have seen, and you don't receive our witness.
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and bear witness of that we have seen; and ye receive not our witness.
We speak that we do know - I and my disciples do not profess to teach a religion which we do not understand, nor exemplify in our conduct. A strong but delicate reproof to Nicodemus, who, though a master of Israel, did not understand the very rudiments of the doctrine of salvation. He was ignorant of the nature of the new birth. How wretched is the lot of that minister, who, while he professes to recommend the salvation of God to others, is all the while dealing in the meagre, unfruitful traffic of an unfelt truth! Let such either acquire the knowledge of the grace of God themselves, or cease to proclaim it.
Ye receive not our witness - It was deemed criminal among the Jews to question or depart from the authority of their teachers. Nicodemus grants that our Lord is a teacher come from God, and yet scruples to receive his testimony relative to the new birth, and the spiritual nature of the Messiah's kingdom.
We speak - Jesus here speaks in the plural number, including himself and those engaged with him in preaching the gospel. Nicodemus had said John 3:2, "we know that thou art," etc., including himself and those with whom he acted. Jesus in reply said, we, who are engaged in spreading the new doctrines about which you have come to inquire, speak what we know. We do not deliver doctrines which we do not practically understand. This is a positive affirmation of Jesus, which he had a right to make about his new doctrine. he knew its truth, and those who came into his kingdom knew it also. We learn here:
1. That the Pharisees taught doctrines which they did not practically understand. They taught much truth Matthew 23:2, but they were deplorably ignorant of the plainest matters in their practical application.
2. Every minister of the gospel ought to be able to appeal to his own experience, and to say that he knows the truth which he is communicating to others.
3. Every Sunday school teacher should be able to say, "I Know what I am communicating; I have experienced what is meant by the new birth, and the love of God, and the religion which I am teaching."
Testify - Bear witness to.
That we have seen - Jesus had seen by his omniscient eye all the operations of the Spirit on the hearts of men. His ministers have seen its effects as we see the effects of the wind, and, having seen men changed from sin to holiness, they are qualified to bear witness to the truth and reality of the change. Every successful minister of the gospel thus becomes a witness of the saving power of the gospel.
Ye receive not - Ye Pharisees. Though we give evidence of the truth of the new religion; though miracles are performed, and proof is given that this doctrine came from heaven, yet you reject it.
Our witness - Our testimony. The evidence which is furnished by miracles and by the saving power of the gospel. Men reject revelation though it is attested by the strongest evidence, and though it is constantly producing the most desirable changes in the hearts and lives of men.
3:11 We speak what we know - I and all that believe in me.