She said to him, Yes, Lord: I believe that you are the Christ, the Son of God, which should come into the world.
She said to him, Yes, Lord: I believe that you are the Christ, the Son of God, which should come into the world.
She saith unto him, Yea, Lord: I have believed that thou art the Christ, the Son of God, even he that cometh into the world.
She said to him, Yes, Lord: my faith is that you are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.
She saith to him, Yes, Lord, I believe that thou art the Christ, the Son of God, who was to come into the world.
She said to him, "Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God's Son, he who comes into the world."
She saith unto him, Yea, Lord: I have believed that thou art the Christ, the Son of God, even he that cometh into the world.
Yea, Lord: I believe - ΠεπιϚευκα, I have believed. Either meaning that she had believed this for some time past, or that, since he began to teach her, her faith had been considerable increased; but verbs preter, in Greek, are often used to signify the present. Martha here acknowledges Christ for the Messiah promised to their fathers; but her faith goes no farther; and, having received some hope of her brother's present resurrection, she waited for no farther instruction, but ran to call her sister.
Yea, Lord - This was a noble confession. It showed her full confidence in him as the Messiah, and her full belief that all that he said was true. See Matthew 16:16.