Jeremiah 49:36

Translations

King James Version (KJV)

And on Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come.

American King James Version (AKJV)

And on Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come.

American Standard Version (ASV)

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

Basic English Translation (BBE)

And I will send on Elam four winds from the four quarters of heaven, driving them out to all those winds; there will be no nation into which the wanderers from Elam do not come.

Webster's Revision

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them towards all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

World English Bible

On Elam will I bring the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come.

English Revised Version (ERV)

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

Definitions for Jeremiah 49:36

Whither - Where; which place.

Clarke's Jeremiah 49:36 Bible Commentary

Will I bring the four winds - Nebuchadnezzar and his armies, gathered out of different provinces, and attacking this people at all points in the same time.

There shall be no nation, etc. - They shall be scattered through the one hundred and twenty-seven provinces of which the Babylonish empire is composed.

Barnes's Jeremiah 49:36 Bible Commentary

In a whirlwind violent gales seem to blow from every quarter, and whatever is exposed to their fury they scatter over the whole country. With similar violence the whole nation of Elam shall be dispersed far and wide.