For there shall be a day, that the watchmen on the mount Ephraim shall cry, Arise you, and let us go up to Zion to the LORD our God.
For there shall be a day, that the watchmen on the mount Ephraim shall cry, Arise you, and let us go up to Zion to the LORD our God.
For there shall be a day, that the watchmen upon the hills of Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto Jehovah our God.
For there will be a day when those who get in the grapes on the hills of Ephraim will be crying, Up! let us go up to Zion to the Lord our God.
For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion to the LORD our God.
For there shall be a day, that the watchmen on the hills of Ephraim shall cry, Arise, and let us go up to Zion to Yahweh our God.
For there shall be a day, that the watchmen upon the hills of Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God.
For there shall be a day - Literally, for this is the day, or the day is come. The watchmen - the prophets.
Arise ye, and let us go up to Zion - Let both Israelites and Jews join together in the worship of the Lord.
This verse anticipates a time when the schism caused by Jeroboam is over. Ephraimite watchmen equally with the tribe of Judah watch for the new moon that they may go up to Jerusalem to keep the appointed Feasts.
31:6 Arise - This was fulfilled under the gospel; for both Galilee and Samaria received the gospel.