Jeremiah 15:5 - For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or

Translations

King James Version (KJV)

For who shall have pity on you, O Jerusalem? or who shall bemoan you? or who shall go aside to ask how you do?

American King James Version (AKJV)

For who shall have pity on you, O Jerusalem? or who shall bemoan you? or who shall go aside to ask how you do?

American Standard Version (ASV)

For who will have pity upon thee, O Jerusalem? or who will bemoan thee? or who will turn aside to ask of thy welfare?

Basic English Translation (BBE)

For who will have pity on you, O Jerusalem? and who will have sorrow for you? or who will go out of his way to see how you are?

Webster's Revision

For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to ask concerning thy welfare?

World English Bible

For who will have pity on you, Jerusalem? or who will bemoan you? or who will turn aside to ask of your welfare?

English Revised Version (ERV)

For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall turn aside to ask of thy welfare?

Clarke's Jeremiah 15:5 Bible Commentary

Who shall go aside to ask how thou doest? - Perhaps there is not a more despised nor a more degraded people under the sun. Scarcely any one thinks himself called upon to do a kind office for a Jew. Their character is bad in society, and they are not at all solicitous to redeem it.