Jeremiah 15:14

Translations

King James Version (KJV)

And I will make you to pass with your enemies into a land which you know not: for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.

American King James Version (AKJV)

And I will make you to pass with your enemies into a land which you know not: for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.

American Standard Version (ASV)

And I will make them to pass with thine enemies into a land which thou knowest not; for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

Basic English Translation (BBE)

They will go away with your haters into a land which is strange to you: for my wrath is on fire with a flame which will be burning on you.

Webster's Revision

And I will make thee to pass with thy enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in my anger, which shall burn upon you.

World English Bible

I will make [them] to pass with your enemies into a land which you don't know; for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.

English Revised Version (ERV)

And I will make them to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

Barnes's Jeremiah 15:14 Bible Commentary

Render, "And I will make thee serve thine enemies in a land thou knewest not."

For a fire ... - See the marginal reference. The added words show that the punishment then predicted is about to be fulfilled.