James 5:15

Translations

King James Version (KJV)

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

American King James Version (AKJV)

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

American Standard Version (ASV)

and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.

Basic English Translation (BBE)

And by the prayer of faith the man who is ill will be made well, and he will be lifted up by the Lord, and for any sin which he has done he will have forgiveness.

Webster's Revision

And the prayer of faith will save the sick, and the Lord will raise him up; and if he hath committed sins, they will be forgiven him.

World English Bible

and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

English Revised Version (ERV)

and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.

Definitions for James 5:15

Save - Except; besides.

Clarke's James 5:15 Bible Commentary

And the prayer of faith; shall save the sick - That is, God will often make these the means of a sick man's recovery; but there often are cases where faith and prayer are both ineffectual, because God sees it will be prejudicial to the patient's salvation to be restored; and therefore all faith and prayer on such occasions should be exerted on this ground: "If it be most for thy glory, and the eternal good of this man's soul, let him be restored; if otherwise, Lord, pardon, purify him, and take him to thy glory."

The Lord shall raise him up - Not the elders, how faithfully and fervently soever they have prayed.

And if he have committed sins - So as to have occasioned his present malady, they shall be forgiven him; for being the cause of the affliction it is natural to conclude that, if the effect be to cease, the cause must be removed. We find that in the miraculous restoration to health, under the powerful hand of Christ, the sin of the party is generally said to be forgiven, and this also before the miracle was wrought on the body: hence there was a maxim among the Jews, and it seems to be founded in common sense and reason, that God never restores a man miraculously to health till he has pardoned his sins; because it would be incongruous for God to exert his miraculous power in saving a body, the soul of which was in a state of condemnation to eternal death, because of the crimes it had committed against its Maker and Judge. Here then it is God that remits the sin, not in reference to the unction, but in reference to the cure of the body, which he is miraculously to effect.

Barnes's James 5:15 Bible Commentary

And the prayer of faith - The prayer offered in faith, or in the exercise of confidence in God. It is not said that the particular form of the faith exercised shall be that the sick man will certainly recover; but there is to be unwavering confidence in God, a belief that he will do what is best, and a cheerful committing of the cause into his hands. We express our earnest wish, and leave the case with him. The prayer of faith is to accompany the use of means, for all means would be ineffectual without the blessing of God.

Shall save the sick, and the Lord shall raise him up - This must be understood, as such promises are everywhere, with this restriction, that they will be restored to health if it shall be the will of God; if he shall deem it for the best. It cannot be taken in the absolute and unconditional sense, for then, if these means were used, the sick person would always recover, no matter how often he might be sick, and he need never die. The design is to encourage them to the use of these means with a strong hope that it would be effectual. It may fairly be inferred from this statement:

(1) that there would be cases in large numbers where these means would be attended with this happy result; and,

(2) that there was so much encouragement to do it that it would be proper in any case of sickness so make use of these means.

It may be added, that no one can demonstrate that this promise has not been in numerous instances fulfilled. There are instances, not a few, where recovery from sickness seems to be in direct answer to prayer, and no one can prove that it is not so. Compare the case of Hezekiah, in Isaiah 38:1-5.

And if he have committed sins, they shall be forgiven him - Perhaps there may be a particular allusion here to sins which may have brought on the sickness as a punishment. In that case the removal of the disease in answer to prayer would be an evidence that the sin was pardoned. Compare Matthew 9:2. But the promise may be understood in a more general sense as denoting that such sickness would be the means of bringing the sins of the past life to remembrance, especially if the one who was sick had been unfaithful to his Christian vows; and that the sickness in connection with the prayers offered would bring him to true repentance, and would recover him from his wanderings. On backsliding and erring Christians sickness often has this effect; and the subsequent life is so devoted and consistent as to show that the past unfaithfulness of him who has been afflicted is forgiven.

This passage James 5:14-15 is important, not only for the counsel which it gives to the sick, but because it has been employed by the Roman Catholic communion as almost the only portion of the Bible referred to to sustain one of the peculiar rites of their religion - that of "extreme unction" - a "sacrament," as they suppose, to be administered to those who are dying. It is of importance, therefore, to inquire more particularly into its meaning. There can be but three views taken of the passage:

I. That it refers to a miraculous healing by the apostles, or by other early ministers of religion who were endowed with the power of healing diseases in this manner. This is the interpretation of Doddridge, Macknight, Benson, and others. But to this view the objections seem to me to be insuperable.

(a) Nothing of this kind is said by the apostle, and this is not necessary to be supposed in order to a fair interpretation of the passage.

(b) The reference, as already observed, is clearly not to the apostles, but to the ordinary officers of the church - for such a reference would be naturally understood by the word presbyters; and to suppose that this refers to miracles, would be to suppose that this was a common endowment of the ordinary ministers of religion. But there was no promise of this, and there is no evidence that they possessed it. In regard to the extent of the promise, "they shall lay hands on the sick, and they shall recover," see the notes at Mark 16:17-18.

(c) If this referred to the power of working miracles, and if the promise was absolute, then death would not have occurred at all among the early disciples. It would have been easy to secure a restoration to health in any instance where a minister of religion was at hand,

II. It is supposed by the Roman Catholics to give sanction to the practice of "extreme unction," and to prove that this was practiced in the primitive church. But the objections to this are still more obvious.

(a) It was not to be performed at death, or in the immediate prospect of death, but in sickness at any time. There is no hint that it was to be only when the patient was past all hope of recovery, or in view of the fact that he was to die. But "extreme unction," from its very nature, is to be practiced only where the patient is past all hope of recovery.

(b) It was not with a view to his death, but to his living, that it was to be practiced at all. It was not that he might be prepared to die, but that he might be restored to health - "and the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up." But "extreme unction" can be with no such reference, and no such hope. It is only with the expectation that the patient is about to die; and if there were any expectation that he would be raised up even by this ordinance, it could not be administered as "extreme unction."

continued...

Wesley's James 5:15 Bible Commentary

5:15 And the prayer offered in faith shall save the sick - From his sickness; and if any sin be the occasion of his sickness, it shall be forgiven him.