Isaiah 43:18

Translations

King James Version (KJV)

Remember you not the former things, neither consider the things of old.

American King James Version (AKJV)

Remember you not the former things, neither consider the things of old.

American Standard Version (ASV)

Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

Basic English Translation (BBE)

Give no thought to the things which are past; let the early times go out of your minds.

Webster's Revision

Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

World English Bible

"Don't remember the former things, and don't consider the things of old.

English Revised Version (ERV)

Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

Clarke's Isaiah 43:18 Bible Commentary

"But he that trusteth in me shall inherit the land,

And shall possses my holy mountain.

Then will I:say: Cast up, cast up the causeway; make clear the way;

Remove every obstruction from the road of my people."

Barnes's Isaiah 43:18 Bible Commentary

Remember ye not ... - So great and wonderful shall be God's future interpositions in your behalf, that what he has done, great as that was, shall be comparatively forgotten.

The former things - The deliverance from Egypt, and the overthrow of his enemies there.

The things of old - The things that were formerly done.

Wesley's Isaiah 43:18 Bible Commentary

43:18 Remember not - Tho' your former deliverance out of Egypt was glorious: yet in comparison of that inestimable mercy of sending the Messiah, all your former deliverances are scarce worthy of your remembrance and consideration.