Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
Obey them that have the rule over you, and submit to them : for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this were unprofitable for you.
Give ear to those who are rulers over you, and do as they say: for they keep watch over your souls, ready to give an account of them; let them be able to do this with joy and not with grief, because that would be of no profit to you.
Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy, and not with groaning, for that would be unprofitable for you.
Obey them that have the rule over you, and submit to them: for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this were unprofitable for you.
Obey them that have the rule over you - Obey your leaders, τοις ἡγουμενοις. He is not fit to rule who is not capable of guiding. See on Hebrews 13:7, (note). In the former verse the apostle exhorts them to remember those who had been their leaders, and to imitate their faith; in this he exhorts them to obey the leaders they now had, and to submit to their authority in all matters of doctrine and discipline, on the ground that they watched for their souls, and should have to give an account of their conduct to God. If this conduct were improper, they must give in their report before the great tribunal with grief; but in it must be given: if holy and pure, they would give it in with joy. It is an awful consideration that many pastors, who had loved their flocks as their own souls, shall be obliged to accuse them before God for either having rejected or neglected the great salvation.
Obey them that have the rule over you - Margin, guide; see notes on Hebrews 13:7. The reference here is to their religious teachers, and not to civil rulers. They were to show them proper respect, and to submit to their authority in the church, so far as it was administered in accordance with the precepts of the Saviour. The obligation to obedience does not, of course, extend to anything which is wrong in itself, or which would be a violation of conscience. The doctrine is, that subordination is necessary to the welfare of the church, and that there ought to be a disposition to yield all proper obedience to those who are set over us in the Lord; compare notes on 1 Thessalonians 5:12-13.
And submit yourselves - That is, to all which they enjoin that is lawful and right. There are in relation to a society:
(1) those things which God has positively commanded - which are always to be obeyed.
(2) many things which have been agreed on by the society as needful for its welfare - and these are to be submitted to unless they violate the rights of conscience; and
(3) many things which are in themselves a matter of no express divine command, and of no formal enactment by the community. They are matters of convenience; things that tend to the order and harmony of the community, and of the propriety of these, "rulers" in the church and elsewhere should be allowed to judge, and we should submit to them patiently.
Hence, in the church we are to submit to all the proper regulations for conducting public worship; for the promotion of religion; and for the administration of discipline.
For they watch for your souls - They have no selfish aim in this. They do not seek "to lord it over God's heritage." It is for your own good that they do this, and you should therefore submit to these arrangements. And this shows also the true principle on which authority should be exercised in a church. It should be in such a way as to promote the salvation of the people; and all the arrangements should be with that end. The measures adopted, therefore, and the obedience enjoined, should not be arbitrary, oppressive, or severe, but should be such as will really promote salvation.
As they that must give account - To God. The ministers of religion must give account to God for their fidelity. For all that they teach, and for every measure which they adopt, they must soon be called into judgment. There is, therefore, the best security that under the influence of this solemn truth they will pursue only that course which will be for your good.
That they may do it with joy, and not with grief - Greek μὴ στενάζοντες mē stenazontes - not sighing, or groaning; as they would who had been unsuccessful. The meaning is, that they should so obey, that when their teachers came to give up their account they need not do it with sorrow over their perverseness and disobedience.
For this is unprofitable for you - That is, their giving up their account in that manner - as unsuccessful in their efforts to save you - would not be of advantage to you, but would be highly injurious. This is a strong mode of expressing the idea that it must be attended with eminent peril to their souls to have their religious teachers go and give an account against them. As they would wish, therefore, to avoid that, they should render to them all proper honor and obedience.
13:17 Obey them that have the rule over you - The word implies also, that lead or guide you; namely, in truth and holiness. And submit yourselves - Give up (not your conscience or judgment, but) your own will, in all things purely indifferent. For they watch over your souls - With all zeal and diligence, they guard and caution you against all danger. As they that must give account - To the great Shepherd, for every part of their behaviour toward you. How vigilant then ought every pastor to be! How careful of every soul committed to his charge! That they may do this - Watch over you. With joy and not with groans - He is not a good shepherd, who does not either rejoice over them, or groan for them. The groans of other creatures are heard: how much more shall these come up in the ears of God ! Whoever answers this character of a Christian pastor may undoubtedly demand this obedience.