And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which brings their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord GOD.
And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which brings their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord GOD.
And it shall be no more the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to remembrance, when they turn to look after them: and they shall know that I am the Lord Jehovah.
And Egypt will no longer be the hope of the children of Israel, causing sin to come to mind when their eyes are turned to them: and they will be certain that I am the Lord.
And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord GOD.
It shall be no more the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to memory, when they turn to look after them: and they shall know that I am the Lord Yahweh."'"
And it shall be no more the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to remembrance, when they turn to look after them: and they shall know that I am the Lord GOD.
The false confidence of the Israelites "brought to remembrance," i. e., discovered in the sight of God and man their "iniquity," i. e., their treachery and perjury to the Chaldaeans; their falsehood being made evident when they "look after" (turn to) the Egyptians and seek their aid in rebellion. The ruin of Egypt shall put an end to all this.
29:16 Which - Which sinful reliance on the arm of flesh provoked God to call to mind their other iniquities. When - When they forgot God, and respected Egypt. They - The house of Israel.