I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him .
I will let it be overturned, overturned, overturned: this will not be again till he comes whose right it is; and I will give it to him.
I will overturn, overturn, overturn it: and it shall be no more, until he cometh whose right it is; and I will give it him.
I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it [him].
I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
I will overturn - I will utterly destroy the Jewish government. Perverted will I make it. Heb. perverted, perverted, perverted I will make it.
Until he come whose - is - משפט mishpat, the judgment; i.e., till the coming of the son of David, the Lord Jesus; who, in a mystic and spiritual sense, shall have the throne of Israel, and whose right it is. See the famous prophecy, Genesis 49:10, and Luke 1:32. The עוה avah, which we translate overturn, is thrice repeated here; to point out, say the rabbins, the three conquests of Jerusalem, in which Jehoiakim, Jeconiah, and Zedekiah were overthrown.
It shall be no more - Or, "This also shall not be;" the present state of things shall not continue: all shall be confusion "until He come" to whom the dominion belongs of right. Not Zedekiah but Jeconiah and his descendants were the rightful heirs of David's throne. Through the restoration of the true line was there hope for Judah (compare Genesis 49:10), the promised King in whom all power shall rest - the Son of David - Messiah the Prince. Thus the prophecy of destruction ends for Judah in the promise of restoration (as in Ezekiel 20:40 ff).
21:27 Shall be no more - Never recover its former glory, 'till the scepter be quite taken away from Judah, and way be made for the Messiah. He hath an incontestable right to the dominion both in the church and in the world. And in due time he shall have the possession of it, all adverse power being overturned.