And you, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
And you, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,
And you, O evil one, wounded to death, O ruler of Israel, whose day has come in the time of the last punishment;
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,
And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end;
And thou profane wicked prince of Israel - Zedekiah, called here profane, because he had broken his oath; and wicked, because of his opposition to God and his prophet.
Whose day is come - Who in a short time shalt be delivered into the hands of thy enemies.
Profane - Rather, "wounded," - not dead but - having a death-wound. The prophet, turning from the general crowd, addresses Zedekiah.
When iniquity shall have an end - i. e., at the time when iniquity shall be closed with punishment. So in Ezekiel 21:29.
21:25 And thou - Zedekiah. Whose day - The day of sorrows, and sufferings, and punishment is at hand. Shall have an end - Shall bring the ruin of king and kingdom, and with the overthrow of your state, the means of sinning shall end too.