Exodus 26:6 - And thou shalt make fifty taches of gold, and coup

Translations

King James Version (KJV)

And you shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains together with the clasps: and it shall be one tabernacle.

American King James Version (AKJV)

And you shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains together with the clasps: and it shall be one tabernacle.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps: and the tabernacle shall be one whole .

Basic English Translation (BBE)

Then make fifty gold hooks, joining the curtains together by the hooks, and in this way the House will be made.

Webster's Revision

And thou shalt make fifty buttons of gold, and couple the curtains together with the buttons: and it shall be one tabernacle.

World English Bible

You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps: and the tabernacle shall be a unit.

English Revised Version (ERV)

And thou shalt make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps: and the tabernacle shall be one.

Definitions for Exodus 26:6

Tabernacle - A tent, booth or dwelling.

Taches - Hooks; fasteners.

Barnes's Exodus 26:6 Bible Commentary

Taches of gold - Each "tache," or clasp, was to unite two opposite loops.

Couple the curtains - i. e. couple the two outside breadths mentioned in Exodus 26:4.