Acts 19:31

Translations

King James Version (KJV)

And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent to him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.

American King James Version (AKJV)

And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent to him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.

American Standard Version (ASV)

And certain also of the Asiarchs, being his friends, sent unto him and besought him not to adventure himself into the theatre.

Basic English Translation (BBE)

And some of the rulers of Asia, being his friends, sent to him, requesting him seriously not to put himself in danger by going into the theatre.

Webster's Revision

And certain of the chief of Asia, who were his friends, sent to him, desiring him that he would not adventure himself into the theater.

World English Bible

Certain also of the Asiarchs, being his friends, sent to him and begged him not to venture into the theater.

English Revised Version (ERV)

And certain also of the chief officers of Asia, being his friends, sent unto him, and besought him not to adventure himself into the theatre.

Clarke's Acts 19:31 Bible Commentary

Certain of the chief of Asia - Τινες των Ασιαρχων; Some of the Asiarchs. The Asiarchs were those to whom the care and regulation of the public games were intrusted: they were a sort of high priests, and were always persons of considerable riches and influence. These could not have been Christians; but they were what the sacred text states them to have been, αυτῳ φιλοι, his friends; and foreseeing that Paul would be exposed to great danger if he went into the theater, amidst such a tumultuous assembly, they sent a message to him, entreating him not to go into danger so apparent. Query: Did he not go, and fight with these wild beasts at Ephesus? 1 Corinthians 15:32.

Barnes's Acts 19:31 Bible Commentary

Certain of the chief of Asia - τῶν Ἀσιαρχῶν tōn Asiarchōn. Of the Asiarchs. These were persons who presided over sacred things and over the public games. It was their business to see that the proper services of religion were observed, and that proper honor was rendered to the Roman emperor in the public festivals, at the games, etc. They were annually elected, and their election was confirmed at Rome before it was valid They held a common council at the principal city within their province, as at Ephesus, Smyrna, Sardis, etc., to consult and deliberate about the interests committed to their charge in their various provinces (Kuinoel and Schleusner). Probably they were assembled on such an occasion now; and during their remaining there they had heard Paul preach, and were friendly to his views and doctrines.

Which were his friends - It does not appear from ibis that they were Christian converts; but they probably had feelings of respect toward him, and were disposed to defend him and his cause. Perhaps, also, there might have existed a personal acquaintance and attachment.

Would not adventure - Would not risk his life in the tumult, and under the excited feelings of the multitude.

Wesley's Acts 19:31 Bible Commentary

19:31 The principal officers of Asia - The Asian priests, who presided over the public games, which they were then celebrating in honour of Diana.