For as much then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like to gold, or silver, or stone, graven by are and man's device.
For as much then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like to gold, or silver, or stone, graven by are and man's device.
Being then the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and device of man.
If then we are the offspring of God, it is not right for us to have the idea that God is like gold or silver or stone, formed by the art or design of man.
Being then the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like to gold, or silver, or stone graven by art and man's device.
Being then the offspring of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold, or silver, or stone, engraved by art and design of man.
Being then the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and device of man.
Forasmuch then as we are the offspring of God, etc. - This inference of the apostle was very strong and conclusive; and his argument runs thus: "If we are the offspring of God, he cannot be like those images of gold, silver, and stone, which are formed by the art and device of man; for the parent must resemble his offspring. Seeing, therefore, that we are living and intelligent beings, He from whom we have derived that being must be living and intelligent. It is necessary, also, that the object of religious worship should be much more excellent than the worshipper; but a man is, by innumerable degrees, more excellent than an image made out of gold, silver, or stone; and yet it would be impious to worship a man: how much more so to worship these images as gods! Every man in the Areopagus must have felt the power of this conclusion; and, taking it for granted that they had felt it, he proceeds: -
Forasmuch then - Admitting or assuming this to be true. The argument which follows is drawn from the concessions of their own writers.
We ought not to think - It is absurd to suppose. The argument of the apostle is this: "Since we are formed by God; since we are like him, living and intelligent beings; since we are more excellent in our nature than the most precious and ingenious works of art, it is absurd to suppose that the original source of our existence can be like gold, and silver, and stone. Man himself is far more excellent than an image of wood and stone; how much more excellent still must be the great Fountain and Source of all our wisdom and intelligence." See this thought pursued at length in Isaiah 40:18-23.
The Godhead - The divinity (τὸ Θεῖον to Theion), the divine nature, or essence. The word used here is an adjective employed as a noun, and does not occur elsewhere in the New Testament.
Is like unto gold ... - All these things were used in making images or statues of the gods. It is absurd to think that the source of all life and intelligence resembles a lifeless block of wood or stone. Even degraded pagan, one would think, might see the force of an argument like this.
Graven - Sculptured; made into an image.
17:29 We ought not to think - A tender expression especially in the first per son plural. As if he had said, Can God himself be a less noble being than we who are his offspring? Nor does he only here deny, that these are like God, but that they have any analogy to him at all, so as to be capable of representing him.