2-kings 5:21 - So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman s

Translations

King James Version (KJV)

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?

American King James Version (AKJV)

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?

American Standard Version (ASV)

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw one running after him, he alighted from the chariot to meet him, and said, Is all well?

Basic English Translation (BBE)

So Gehazi went after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he got down from his carriage and went back to him and said, Is all well?

Webster's Revision

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?

World English Bible

So Gehazi followed after Naaman. When Naaman saw one running after him, he came down from the chariot to meet him, and said, "Is all well?"

English Revised Version (ERV)

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw one running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?

Definitions for 2-kings 5:21

Meet - Agreeable; fit; proper.

Clarke's 2-kings 5:21 Bible Commentary

He lighted down from the chariot - He treats even the prophet's servant with the profoundest respect, alights from his chariot, and goes to meet him.

Is all well? - השלום hashalom; Is it peace, or prosperity?

Barnes's 2-kings 5:21 Bible Commentary

He lighted down from the chariot - This was an act of quite uncalled-for courtesy. It indicates eagerness to honor the master in the person of his servant.