2-corinthians 11:22

Translations

King James Version (KJV)

Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

American King James Version (AKJV)

Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

American Standard Version (ASV)

Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

Basic English Translation (BBE)

Are they Hebrews? so am I. Are they of Israel? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

Webster's Revision

Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the offspring of Abraham? so am I.

World English Bible

Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.

English Revised Version (ERV)

Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

Clarke's 2-corinthians 11:22 Bible Commentary

Are they Hebrews - Speaking the sacred language, and reading in the congregation from the Hebrew Scriptures? the same is my own language.

Are they Israelites - Regularly descended from Jacob, and not from Esau? I am also one.

Are they the seed of Abraham - Circumcised, and in the bond of the covenant? So am I. I am no proselyte, but I am a Hebrew of the Hebrews both by father and mother; and can trace my genealogy, through the tribe of Benjamin, up to the father of the faithful.

Barnes's 2-corinthians 11:22 Bible Commentary

Are they Hebrews? - This proves that the persons who had made the difficulty in Corinth were those who were of Hebrew extraction though it may be that they had been born in Greece and had been educated in the Grecian philosophy and art of rhetoric. It is also clear that they prided themselves on being Jews - on having a connection with the people and land from whence the religion which the Corinthian church now professed had emanated. Indications are apparent everywhere in the New Testament of the superiority which the Jewish converts to Christianity claimed over those converted from among the pagan. Their boast would probably be that they were the descendants of the patriarchs; that the land of the prophets was theirs; that they spake the language in which the oracles of God were given; that the true religion had proceeded from them, etc.

So am I-- I have as high claims as any of them to distinction on this head. Paul had all their advantages of birth. He was an Israelite; of rite honored tribe of Benjamin; a Pharisee, circumcised at the usual time Philippians 3:5, and educated in the best manner at the feet of one of their most eminent teachers; Acts 22:3.

Are they Israelites? - Another name, signifying substantially the same thing. The only difference is, that the word "Hebrew" signified properly one who was from beyond (צברי ‛Ibriy from צבר 'aabar, to pass, to pass over - hence, applied to Abraham, because he had come from a foreign land; and the word denoted properly a foreigner - a man from the land or country beyond, צבר 'aabar the Euphrates. The name Israelite denoted properly one descended from Israel or Jacob, and the difference between them was, that the name Israelite, being a patronymic derived from one of the founders of their nation, was in use among themselves; the name Hebrew was applied by the Canaanite to them as having come from beyond the river, and was the current name among foreign tribes and nations. See Gesenius' Lexicon on the word צברי ‛Ibriy Hebrew. Paul in the passage before us means to say that he had as good a claim to the honor of being a native born descendant of Israel as could be urged by any of them.

Are they the seed of Abraham? - Do they boast that they are descended from Abraham? This with all the Jews was regarded as a distinguished honor (see Matthew 3:9; John 8:39), and no doubt the false teachers in Corinth boasted of it as eminently qualifying them to engage in the work of the ministry.

So am I-- Paul had the same qualification. He was a Jew also by birth. He was of the tribe of Benjamin; Philippians 3:5.

Wesley's 2-corinthians 11:22 Bible Commentary

11:22 Are they Hebrews, Israelites, the seed of Abraham - These were the heads on which they boasted.