2-chronicles 36:19

Translations

King James Version (KJV)

And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

American King James Version (AKJV)

And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

American Standard Version (ASV)

And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

Basic English Translation (BBE)

And the house of God was burned and the wall of Jerusalem broken down; all its great houses were burned with fire and all its beautiful vessels given up to destruction.

Webster's Revision

And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all its palaces with fire, and destroyed all its goodly vessels.

World English Bible

They burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all its palaces with fire, and destroyed all the goodly vessels of it.

English Revised Version (ERV)

And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

Clarke's 2-chronicles 36:19 Bible Commentary

They burnt the house of God - Here was an end to the temple; the most superb and costly edifice ever erected by man.

Brake down the wall of Jerusalem - So it ceased to be a fortified city.

Burnt all the palaces - So it was no longer a dwelling-place for kings or great men.

Destroyed all the goodly vessels - Beat up all the silver and gold into masses, keeping only a few of the finest in their own shape. See 2 Chronicles 36:18.