If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall entreat for him? Notwithstanding they listened not to the voice of their father, because the LORD would slay them.
If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall entreat for him? Notwithstanding they listened not to the voice of their father, because the LORD would slay them.
If one man sin against another, God shall judge him; but if a man sin against Jehovah, who shall entreat for him? Notwithstanding, they hearkened not unto the voice of their father, because Jehovah was minded to slay them.
If one man does wrong to another, God will be his judge: but if a man's sin is against the Lord, who will take up his cause? But they gave no attention to the voice of their father, for it was the Lord's purpose to send destruction on them.
If one man shall sin against another, the judge shall judge him: but if a man shall sin against the LORD, who shall entreat for him? Notwithstanding they hearkened not to the voice of their father, because the LORD would slay them.
If one man sin against another, God shall judge him; but if a man sin against Yahweh, who shall entreat for him?" Notwithstanding, they didn't listen to the voice of their father, because Yahweh was minded to kill them.
If one man sin against another, God shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall entreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the LORD would slay them.
If one man sin against another - All differences between man and man may be settled by the proper judge; but if a man sin against the Supreme Judge, God himself, who shall reconcile him to his Maker? Your sin is immediately against God himself, and is the highest insult that can be offered, because it is in the matter of his own worship, therefore ye may expect his heaviest judgments.
But if a man sin against the Lord, who shall entreat for him? - This was a question of the most solemn importance under the old covenant, especially after the death of Moses, the mediator. The law had determined what sins should be punished with death; and it was supposed that there was not any appeal from the decision there pronounced. 1 John 2:1 is an answer to this question; but it is an answer which the Gospel alone can give: My little children, these things write I unto you, that ye sin not; but if any man sin, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.
Because the Lord would slay them - The particle כי ki, which we translate because, and thus make their continuance in sin the effect of God's determination to destroy them, should be translated therefore, as it means in many parts of the sacred writings. See Noldius's Particles, where the very text in question is introduced: Sed non auscultarunt, etc., Ideo voluit Jehova eos interficere; "But they would not hearken, etc.; Therefore God purposed to destroy them." It was their not hearkening that induced the Lord to will their destruction.
The sense seems to be, If one man sin against another, the judge shall amerce him in the due penalty, and then he shall be free; but if he sin against the Lord, who shall act the part of judge and arbiter for him? His guilt must remain to the great day of judgment.
Because the Lord would slay them - There is a sense in which whatever comes to pass is the accomplishment of God's sovereign will and pleasure, and all the previous steps, even when they involve moral causes, by which this will and pleasure are brought about, are in this sense also brought about by God. How this truth, which reason and revelation alike acknowledge, consists with man's free will on the one hand; or, when the evil deeds and punishment of a sinner are some of the previous steps, with God's infinite mercy and love on the other, is what cannot possibly be explained. We can only firmly believe both statements,
(1) that God hath no pleasure in the death of him that dieth, and that He willeth not the death of a sinner, but rather that he should be converted and live;
(2) that the sins and the punishments of sin are accomplishments of God's eternal purpose (compare the marginal references, and Isaiah 6:9-10; Mark 4:12; Romans 9:15). It may be explained by saying that in the case of Hophni and Phinehas God's will to kill them was founded upon His foreknowledge of their impenitence; while from another point of view, in which God's will is the fixed point, that impenitence may be viewed in its relation to that fixed point, and so dependent upon it, and a necessary step to it.
2:25 The judge - If only man be wronged, man can right it, and reconcile the persons. Against the Lord - As you have done wilfully and presumptuously. Who shall, and c. - The offence is of so high a nature, that few or none will dare to intercede for him, but will leave him to the just judgment of God. The words may be rendered, Who shall judge for him? Who shall interpose as umpire, between God and him? Who shall compound that difference? None can or dare do it, and therefore he must be left to the dreadful, but righteous judgment of God. They had now sinned away their day of grace. They had long hardened their hearts. And God at length gave them up to a reprobate mind, and determined to destroy them, 2Chron 25:16.