1-peter 1:17

Translations

King James Version (KJV)

And if you call on the Father, who without respect of persons judges according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

American King James Version (AKJV)

And if you call on the Father, who without respect of persons judges according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

American Standard Version (ASV)

And if ye call on him as Father, who without respect of persons judgeth according to each man's work, pass the time of your sojourning in fear:

Basic English Translation (BBE)

And if you give the name of Father to him who, judging every man by his acts, has no respect for a man's position, then go in fear while you are on this earth:

Webster's Revision

And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

World English Bible

If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man's work, pass the time of your living as foreigners here in reverent fear:

English Revised Version (ERV)

And if ye call on him as Father, who without respect of persons judgeth according to each man's work, pass the time of your sojourning in fear:

Definitions for 1-peter 1:17

Without - Outside.

Clarke's 1-peter 1:17 Bible Commentary

And if ye call on the Father - Seeing ye invoke the Father of our Lord Jesus Christ, and your Father through Christ, and profess to be obedient children, and sojourners here below for a short time only, see that ye maintain a godly reverence for this Father, walking in all his testimonies blameless.

Who without respect of persons - God is said to be no respecter of persons for this reason among many others, that, being infinitely righteous, he must be infinitely impartial. He cannot prefer one to another, because he has nothing to hope or fear from any of his creatures. All partialities among men spring from one or other of these two principles, hope or fear; God can feel neither of them, and therefore God can be no respecter of persons. He approves or disapproves of men according to their moral character. He pities all, and provides salvation for all, but he loves those who resemble him in his holiness; and he loves them in proportion to that resemblance, i.e. the more of his image he sees in any, the more he loves him; and e contra. And every man's work will be the evidence of his conformity or nonconformity to God, and according to this evidence will God judge him. Here, then, is no respect of persons; God's judgment will be according to a man's work, and a man's work or conduct will be according to the moral state of his mind. No favouritism can prevail in the day of judgment; nothing will pass there but holiness of heart and life. A righteousness imputed, and not possessed and practiced, will not avail where God judgeth according to every man's work. It would be well if those sinners and spurious believers who fancy themselves safe and complete in the righteousness of Christ, while impure and unholy in themselves, would think of this testimony of the apostle.

Barnes's 1-peter 1:17 Bible Commentary

And if ye call on the Father - That is, if you are true Christians, or truly pious - piety being represented in the Scriptures as calling on God, or as the worship of God. Compare Acts 9:11; Genesis 4:26; 1 Kings 18:24; Psalm 116:17; 2 Kings 5:11; 1 Chronicles 16:8; Joel 2:32; Romans 10:13; Zephaniah 3:9; 1 Corinthians 1:2; Acts 2:21. The word "Father" here is used evidently not to denote the Father in contradistinction to the Son, but as referring to God as the Father of the universe. See 1 Peter 1:14 - "As obedient children." God is often spoken of as the Father of the intelligent beings whom he has made. Christians worship Him as a Father - as one having all the feelings of a kind and tender parent toward them. Compare Psalm 103:13, following.

Who without respect of persons - Impartiality. One who is not influenced in His treatment of people by a regard to rank, wealth, beauty, or any external distinction. See the Acts 10:34 note, and Romans 2:11 note.

Judgeth according to every man's work - He judges each one according to his character; or to what he has done, Revelation 22:12. See the notes at 2 Corinthians 5:10. The meaning is: "You worship a God who will judge every person according to his real character, and you should therefore lead such lives as he can approve."

Pass the time of your sojourning - "Of your temporary residence on earth. This is not your permanent home, but you are strangers and sojourners." See the notes at Hebrews 11:13.

In fear - See the Philippians 2:12 note; Hebrews 12:28 note. With true reverence or veneration for God and His law. Religion is often represented as the reverent fear of God, Deuteronomy 6:2, Deuteronomy 6:13, Deuteronomy 6:24; Proverbs 1:7; Proverbs 3:13; Proverbs 14:26-27, et saepe al.

Wesley's 1-peter 1:17 Bible Commentary

1:17 Who judgeth according to every man's work — According to the tenor of his life and conversation.

Pass the time of your sojourning — Your short abode on earth. In humble, loving fear - The proper companion and guard of hope.