1-kings 1:24 - And Nathan said, My lord, O king, hast thou said,

Translations

King James Version (KJV)

And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?

American King James Version (AKJV)

And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?

American Standard Version (ASV)

And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?

Basic English Translation (BBE)

And Nathan said, O my lord king, have you said, Adonijah is to be king after me, seated on the seat of my kingdom?

Webster's Revision

And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?

World English Bible

Nathan said, "My lord, king, have you said, 'Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?'

English Revised Version (ERV)

And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?

Barnes's 1-kings 1:24 Bible Commentary

Hast thou said - Thou hast said. In the original no question is asked. Nathan assumes, as far as words go, that the king has made this declaration. He wishes to draw forth a disclaimer.